Originariamente inviato da UnixMan
Aggiornamento:

La macchina con cui ho fatto il test è connessa a due diverse reti, con altrettante NIC (eth0 & eth1). Il mini-PC era connesso ad una delle due (quella su eth1) attraverso un semplice switch "stupido". Al solito la rete funzionava perfettamente, le due macchine "si parlavano" senza problemi, e con LMS+squeezelite ha funzionato subito tutto senza il minimo indugio... mentre con HQPlayer+NAD neanche a parlarne.

Alla fine sono riuscito a farlo funzionare... ma solo disabilitando l'altra interfaccia di rete e lasciando solo quella cui era connesso il "NAA". Il che è assurdo. È impensabile che basti avere un setup minimamente diverso da quello previsto perché non funzioni più nulla.

Non ci siamo: quel software è maledettamente fragile. Così non va...
Is it possible to force HQPlayer to interrogate both NICs (like LMS does)?
Or
Will you implement this feature?
No to both, it is up to the OS to deal with NICs and routing. Neither networkaudiod nor HQPlayer want to deal with NICs. If you want to play with multiple NICs, you need to manage the routing tables yourself...

NAA is supposed to be simple plug-and-play with single network interface, there is no reason to have multiple interfaces on NAA. Preferably NAA would reside inside a DAC.

PS: a suugestion - NAD has no command line option documentation, it could have an online help or a main page.
It has only two options and those only on Linux/Mac (although not really tested on Mac so likely doesn't work):
-D | --daemon daemonizes the process
-p | --pidfile enables PID file