In genere non c'è nessuna porta da aprire,almeno con linux,sei certo di avere messo le stesse credenziali di mysqueezebox.com? sei andato sul sito e lì ti da collegato? Hai provato a spengere e riaccendere dopo aggiornamento? Prova a disattivare firewall.