Ciao e benvenuto.
Se il tuo hard disk non ha già una partizione di sistema EFI evidentemente è stato inizializzato con una tabella di partizione di tipo MBR.
Per poter ottenere una partizione EFI in breve tempo e senza particolari sbattimenti dovrai necessariamente eliminare il volume dell'hard disk con la conseguente perdita di tutti i dati in esso contenuti.
Prima di procedere, quindi, ti consiglio di salvare quello che non vuoi perdere su di un altro supporto.
Fatto questo dovrai installare l'hard disk come disco secondario su di un qualunque PC e procedere come segue:
Vai su Gestione del disco di Windows e seleziona l'hard disk in questione cliccandoci sopra con il tasto destro, dal menu a tendina che ti apparirà seleziona "elimina volume", fatto questo vai sul margine sinistro della finestra sempre in corrispondenza della riga relativa all'hard disk e clicca nuovamente con il tasto detro del mouse, dal menu a tendina seleziona "converti in GPT". Ora puoi spegnere il PC, rimuovere l'hard disk e, dopo averlo reinstallato sul PC sul quale dovrà operare, procedere ad una nuova installazione di Windows avendo cura di selezionare nel BIOS la modalità UEFI. In questo modo si creerà in automatico una partizione di circa 100MB avente file system Fat32 la quale conterrà i file utili per il boot di Windows.
Se non sono stato sufficientemente chiaro chiedi pure spiegazioni.