Ciao e benvenuto.
Il disturbo che tu accusi mi fa pensare ad un problema di rumore indotto dall'alimentazione e non vorrei che fosse l'UPS. Prova a collegare i monitor ad una presa normale e non all'UPS e vedi cosa succede. Peraltro sono in commercio cavi USB con le ferriti da pochi euro ma non credo che sia la soluzione al tuo problema. L'UPS è un uccidi-musica niente male........