In condizioni normali, 50 mt non sono sono un problema.
Questi invece sono problemi grossi.
Il wi-fi opera su una banda di frequenza UHF, che quindi tende a propagarsi in linea ottica ed ha difficoltà a seguire il profilo del terreno.
Inoltre la banda di frequenza ISM utilizzata risente della presenza di altri dispositivi a onde radio, che operano bene o male tutti in quel range di frequenza e possono generare disturbi.
Inoltre, per esperienza diretta, ti posso assicurare che i muri spessi delle vecchie case possono essere un grosso problema, soprattutto in presenza di armature metalliche pesanti.
La copertura e la dotazione necessaria per ottenere il risultato desiderato non possono essere stabilite a priori. Non è neppure detto che piazzare gli AP per trasmettere al massimo della potenza porti ai risultati sperati, a volte è fonte di interferenze.
Devi decidere la copertura che ti serve e poi fare delle prove mirate.