Usare un sistema a 32 bit non è ovviamente la soluzione ottimale.
Hai provato ad invertire le schede? Oggi sono usciti i catalyst 10.8 che hanno migliorato le performance in CrossFire prova ad installare i nuovi driver.
Usando una scheda per volta funziona tutto?