Benvenuto,
ti sposto la discussione in una sezione più consona, dal momento che non si tratta propriamente di un'assistenza tecnica relativa alla sola scheda video.
Quanto alla questione PCI-e 2.0 vs. 2.1 le differenze sono proprio risibili e la 5970 può funzionare tranquillamente con uno slot PCI-e 2.0.