Benvenuto.
Il ricorso ai catalyst hotfix è necessario per le schede video native pci-e che hanno però lo slot agp e che produce solo sapphire. Sono schede che vanno dalla serie HD2xxx in poi se non erro.
La x850xt è stata prodotta nativa per le due interfacce per cui non dovresti aver bisogno di quei particolari driver.
In ogni caso, prova con i driver scaricati direttamente da sapphire:
http://us.sapphiretech.com/driver/510.zip