Ok, sono un pirla. Non avevo pensato alla cosa più semplice. Il chip della scheda viene correttamente riconosciuto e testato dal pannello di configurazione dell'audio...
Inoltre ho trovato un wav e provato l'audio, funziona regolarmente. Che spettacolo!!!