non ho ben capito sinceramente...
hai un server dentro una lan e vuoi vederlo dall'esterno per esempio web o ftp?