si bhè logico...mica era male quella cinesina che ho punito...