
Capitolo 10 - Mai dire fumettista: Volt decide di partecipare ad un concorso per fumettisti, ma che si rivela ben diverso da quello che si aspettava: prima di poter consegnare il proprio lavoro è necessario superare un percorso ad ostacoli degno di Takeshi's Castle...
Capitolo 11 - Oltre la scadenza: Volt (dietro il travestimento di "El Rayo" per non farsi riconoscere dall'editore che lo ha minacciato) ed i suoi nuovi amici Shio e Zemelord sono ancora impegnati a superare le prove del concorso, ma sulla loro strada si presentano i nemici più pericolosi ed inquietanti.
Capitolo 12 - Il giorno del giudizio: Mentre il Boss di Volt deve difendere con le unghie la propria scelta di aver assunto il figlio della Presidentessa del Moms da altri Guardiani che non sono d'accordo, nella fumetteria di Volt si presenta il T-Rex, che dice di voler usare la fumetteria per vendere delle "action figure" con le sue sembianze, ma c'è qualcosa di strano...
Le rubriche includono schede clienti e schede informative sulle Moms, nonché omaggi da parte di
Sio e
Pietro B. Zemelo.