Hai detto che hai aggiunto taskkill.exe in System32.
Hai provato ad aprirlo da una sessione DOS? Tipo: C:\Windows\System32\tasklist.exe /?
Ti dà errore? Te lo vede?

Hai detto che hai aggiunto qualcosa al file di registro. Che chiavi ha Taskkill.exe?

In System32 hai "dbghelp.dll"? Se no, aggiungilo. Se ti risolve, è un bug accertato.

Ultima possibilità è utilizzare Dependency Walker in Profile mode su taskkill.exe per verificarne le dipendenze.