Problemino con Exchange

[Murcielago]

Ciao a tutti,
Vi sottopongo un piccolo problema che non riesco a risolvere in nessun modo.
Ho un Server Con SBS2003 con tutte le sp installate,funziona tutto regolarmente e i 65 utenti della rete non hanno anomalie fatta eccezione per un problema di visualizzazione dei mittenti email di posta interna,ossia il server è impostato per inoltrare email di posta interna nel formato cognome.nome@azienda.local, le email arrivano sempre correttamente solo che a volte e in totale forma randomica il mittente viene visualizzato come nome.cognome@azienda.local il che crea problemi di archiviazione delle email tramite le regole di outlook impostate dai singoli utenti.
Ho verificato le impostazioni dei singoli client (anche se sono impostate dalle policy di dominio) e i vari registri,analyzer etc non mi danno nessuna anomalia...
Non so più cosa verificare...
Qualche idea?

[betaxp86]

La rubrica di outlook è condivisa tra le varie macchine?
Se le regole sono uguali per tutte le macchine potresti creare una regola aggiuntiva che prevedere lo smistamento anche delle mail @azienda.local. Non è un lavoro da poco però. Dopo guardo sulla KB Microsoft se c'è qualcosa.

[Murcielago]

infatti per ora ho ovviato con una regola aggiuntiva che ho distribuito da server.
Le rubriche non sono condivise singolarmente, sono pubblicate su exchange.
intanto grazie