mai un termine è stato più adatto, voluto o meno devo ammettere che rende molto bene l'idea :D