Intanto grazie mille per la risposta.
Ho molte cose da leggere fra quelle che hai scritto, però per il momento ti dico solo che ho installato XRDP ed è una meraviglia: usando il client di Microsoft funziona davvero a meraviglia!
Come server su Ubuntu ho installato vino e come client uso UltraVNC Viewer.
Per farlo partire in automatico ho seguito la guida che si trova qui...