Quella è una velocità da link 100Mbit. Quindi o il Nas non è gigabit oppure ci sono problemi di cavo, anche se mi sembra veramente improbabile che si presenti con due diversi cavi.

Inoltre i risultati del tuo computer sono indegni quindi c'è anche qualcos'altro. I driver della scheda di rete sono corretti e aggiornati?