Se in precedenza era stato installato su un controller in modalità raid, è possibile che sul disco fossero stati scritti dei metadati che ne provocavano la rilevazione come membro di una array.
Ci sarebbe stato poco da fare, comunque: l'unica soluzione credo fosse fare di nuovo l'inizializzazione del disco... Oppure collegare il disco ad un controller in modalità raid e cancellare l'array ma con lo stesso risultato.