5dmark2stop


Appena uscito e già cassato. Il download del nuovo firmware 2.0.3 per la 5D MkII, a lungo atteso per via delle migliorie relative alla sezione video, è stato bloccato a causa di un bug che, in funzione di certi settaggi, impedisce la registrazione dell'audio in modalità filmato. Lo so, la cosa ha quasi del clamoroso se si pensa ai lunghi mesi di attesa da parte dei moviemakers per avere funzioni "elementari" che, per altro, sono già presenti sui corpi macchina 7D e 550D di fascia più bassa. Questo è quanto afferma una imbarazzatissima Canon sul sito ufficiale:
Recently we have discovered a malfunction that occurs with Firmware Version 2.0.3, in which the manual recording levels for C1/C2/C3 are changed and the camera becomes unable to record audio if the power is turned off (or if Auto power off takes effect) after registering "Sound Recording: Manual" in the camera user settings.
We apologize very sincerely for the inconvenience, but we are going to stop making this firmware available for download. For customers who have already updated to the new firmware, when using the camera with the mode dial set to C1/C2/C3, please either set the sound recording settings to Auto.
We are currently preparing firmware that will correct this malfunction. As soon as those preparations have been completed, we will let you know on this Web site. In the meantime, we apologize for the inconvenience this represents, but please wait until the fixed firmware is ready.
Scuse a parte, Canon scoraggia quanti hanno già effettuato il download ad aggiornare alla 2.0.3: sinceramente mi pare inverosimile, visto il livello di attesa che c'è stato, che gli utenti in possesso del "nuovo" firmware non lo abbiano subito reso attivo. Il produttore giapponese* fa inoltre sapere che presto, molto presto, sarà resa disponibile una ulteriore versione del firmware che dovrebbe risolvere il problema. Per coloro che invece hanno già effettuato il passaggio alla 2.0.3, la raccomandazione è quella di impostare i parametri di registrazione dell'audio su "Auto" quando si usano i setting C1/C2/C3.

Non appena avremo maggiori notizie, vi aggiorneremo. Per adesso vi lasciamo alla pagina ufficiale Canon in cui si rende noto il "pasticcio": Canon EOS 5DMkII Firmware 2.0.3

Nota a margine. Faccio notare come i grandi siti di informazione fotografica di riferimento, soprattutto stranieri, ancora non ne abbiano dato notizia (08:22 GMT+1 del 18/03/2010). Posso solo immaginare i commenti sul forum di DPReview tra qualche ora...