Come al solito mille impicci...mai un upgrade che vada a buon fine e che tutto il resto proceda serenamente...ma andiamo avanti!
Install "rsyslog" and "/var/log/messages" will come back.

The default is for "systemd" to grab all log message and put in its journal.