Originariamente inviato da antonellocaroli
ho provato prima con la ebuild e non andava a buon fine e poi a mano (messaggio di sopra)

autoreconf -i
./configure
make -s
togli il "-s", vediamo dov'è l'errore...